- углубление
- 1) General subject: absorption, alcove, bowl (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана), cavity, deepening, depression, dip, embayment (в стене), exacerbation, extension, eye socket, fillet, furrow, hole, hollow, indention (берега), jog, lacuna, peck, pit, punctum (на поверхности), recession, recession (в стене и т.п.), scoop, socket, dimpled, intensification2) Geology: cavitation, concave, lacune, lobe, sump3) Biology: cleft (в макроструктуре биополимера)5) Medicine: choana, crypt, excavation, fossa, fossette, fossula, fovea, groove, impression, incisure, notch, pouch, trough, vallecula, valley6) Engineering: depression (низкое место), dimple (дефект поверхности), hollow (низкое место), indent, indentation, moat, niche, pocket, recess (выемка в поверхности), sinking, trench, valley (впадина), well8) Chemistry: penetration9) Construction: carol, cove, coving, gab, inset10) Anatomy: recess, scrobiculus11) Railway term: bezel, chamber, compartment13) Architecture: cup, oriel14) Mining: dipping, sinkage, slot15) Diplomatic term: exacerbation (кризиса)17) Surgery: incisura18) Oil: gain (при вязке фундаментных брусьев), pip (в пресс-форме для помещения алмаза)19) Astronautics: housing21) Silicates: bleach (на стекле от проката)22) Welding: low spot (в шве)23) Advertising: enhancement24) Drilling: dinge, dpg (deepening)26) Automation: cave, gouge27) Makarov: a slight depression in the ground, bosom, deep, deepening (русла реки, траншей и т.п.), depression (низкое место, впадина), dimple (в земле), exavation, hollow (низкое место, впадина), indentation (берега), indention, indenture, nick (в основании утёса), pit (для рабочего, стоящего у пильного или строгального станка), pit (напр. лазерной грампластинки), pock, pothole (в каменистом дне реки), recess (в стене и т.п.), sink, slight depression in the ground, socket (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), valley (низкое место, впадина)28) Electrochemistry: depression (на поверхности)29) General subject: cutting down (русла), draft, pitting
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.